BM LOTUS SAMETIME V3.1 中/英/日19國語言光碟正式版 (2片裝)





軟體簡介:

NewDigitalWorldStudio

IBMLotusSametimeV3.1中/英/日19國語言光碟正式版(2片裝)
!!!安裝說明:本軟體需先安裝LotusDominoServer6.0.2CF1(含)以上版本，方能
安裝使用!(目錄編號:IBM184.TXT)
!!!產品類別:網路視訊會議軟體
!!!相關網址:http://www.lotus.com/sametime
!!!光碟內容:CD1:containsIBMLotusSametime3.1Servercomponentswhichare
intendedonlyforWINNT/WIN2000serversandalsocontains
theLanguagePackforforWindowsandiSeriesservers.
CD2:containsadditionalSametime3.1componentsforWINNT/WIN
2000servers.

提供更快速、更有效的即時協作環境，滿足您的業務需求!!!
要點:簡化通信工作，降低成本、差旅預算及工作負載。
幫您得到答案，尋找專家並與他們一起更加快速有效地作出決策。
將安全、可靠的實時通信擴展到客戶和業務夥伴。
使您的公司提高對價值鏈中所有人的響應能力。
利用您現有的基礎設施-即使您未佈署LotusNotes也一樣。

支援企業開展即時協作業務
在當前市場中，您的企業承受的壓力比以往任何時候都要大。為了降低成本並優化
流程、同時繼續贏利，為了更快速地做出反應，為了以更低的投入完成更多的工作
，整個企業必須具備前所未有的卓越反應能力，並對價值鏈涉及到的所有人負責。

無論您是與公司內部還是世界各地的人合作，用戶均可通過IBMLotusSametime協
作軟體與他人更有效地通信。銷售代表能夠即刻訪問後端辦公室的資訊和人員，更
快速地提高銷售業績。與全球範圍內的同事實時共享文件，幫助企業降低差旅費，
幫助用戶快速做出決策。您與客戶直接、安全的通信能夠提高企業的競爭優勢。

LotusSametime產品系列包括IBMLotusSametime伺服器、IBMLotusSametime
Connect客戶機、IBMLotusSametimeEveryplaceSametimeIMGateway及
EnterpriseMeetingServer(EMS)。它還包括一系列應用開發工具,支援輕鬆定
制LotusSametime軟體以激活任何應用程式。在設計上，LotusSametime可平穩地
與IBMLotusNotes結合使用，而且實際上可相容任何Web瀏覽器。您可以在電子郵
件、討論數據庫、文件庫及MicrosoftWindows應用程式中添加實時協作特性。

更快捷、更高效的通信，滿足業務需求
為了制定穩固的實時協作戰略，您必須首先建立提供感知、交談及共享對象的環境
。LotusSametime是一種易於使用的工具，允許用戶查看誰正在線開展工作，並立
刻與他們展開協作。用戶可以輕鬆找出正致力於同一個項目的人，創建個性化工作
組成員和同事名單，並通過強健的用戶私密特性來控制是否向外界顯示他們的在線
狀態。然後，用戶可使用即時資訊與某位在線人員進行對話，或啟動一個聊天會話
與多個人同時交談。還可召開即時在線會議，使與會人員能夠通過其桌面系統來共
享他們在電腦螢幕上看到的資訊。NDWStudio

如需實現更強健的協作，用戶可通過快速轉移到應用共享或白板來利用Lotus
Sametime的Web會議功能。用戶可與其他人共享螢幕上顯示的資訊及其桌面系統或
應用，或者在白板上顯示陳述及草圖。您可與其他的相關與會人員即時安全地共享
包括字處理、試算表及項目管理軟體在內的任何應用。用戶可以允許某人訪問他(她
)的電腦，以便幫其更迅速更有效地解決問題。用戶還可使用LotusSametime的驅
動特性來將應用的控制權轉交給他人並在需要時檢索它們。LotusSametime軟體還
能夠將普遍使用的文件類型轉變成為會議預裝載的白板頁面。無論您的公司有何通
信要求，LotusSametime均可提供合適的工具來幫助用戶實現通信目標。

在一個辦公室工作的同事可以同時或按計劃進行協作。LotusSametime協作使在線
協作具備同樣的靈活性。它支援召開在線會議或在會議中心調度事件。它可以安排
會議進度，支援用戶制訂項目更新計劃、進行專題討論或開展其它活動。用戶可將
議程或準備材料存儲在LotusSametime伺服器上，使被邀請人能夠隨時(會前、會
中、會後)查看這些材料。用戶甚至可以從Notes和MicrosoftOutlook來安排
Sametime會議。

構建完美的協作環境
如果您是LotusNotes、IBMLotusQuickPlace或IBMLotusDomino的用戶，Lotus
Sametime軟體可為您提供良機，支援您將實時協作與這些應用結合在一起來創建完
美的實時協作環境。基於LotusSametime與LotusNotes6的集成，用戶能夠通過
LotusNotes客戶機來創建、修改並參加LotusSametime會議。當用戶通過Notes來
安排Sametime會議時，Notes將向所有被邀請人自動發送電子郵件請柬。被邀請人
只需點擊請柬中提供的會議URL便可參加Sametime會議。

熟悉通用開發環境的開發人員可將LotusSametime功能輕鬆嵌入到他們的應用程式中。
Sametime工具包旨在輕鬆地以盡量少的代碼向應用程式添加感知功能，向Microsoft
Office、Windows或Web應用程式中添加感知及即時資訊處理。這項功能使Sametime
比以往任何時候都更加有用和寶貴。您也可以將LotusSametime功能添加到Lotus
Domino應用程式中。嵌在您的電子郵件資訊中的whoisonline按鈕可以創建在線
作者及接收人名冊，允許您向他們發送即時資訊。集成的日程安排及調度選項使您
能夠規劃在線會議並直接通過LotusNotes向他人發出邀請。LotusSametime協作
軟體與樣例捆綁銷售，以便使您快速運行軟體。

提供即時應用
LotusSametime可通過基礎設施提供實時應用，該基礎設施能夠提供您所期望的全
企業安全性、可擴展性及集中管理。

普遍性
通過Notes客戶機或瀏覽器，您現在可以查看誰與您在同一個工作組中並與他們交
換即時資訊。實例包括MicrosoftOffice、QuickPlace或任何基於Web的應用(如門
戶網站)。

身份認證和訪問控制
用戶在訪問Sametime時需經過授權。在線會議受密碼保護且限制參加人員。

安全性和私密性
加密數據以防止非法用戶查看會議內容。傳輸的交談數據也被加密，以便提供更好
的保護。交談的數據可由最終用戶保存在文本文件中以供隨後審核，或者受到規章
制度的限制而被記錄在伺服器中。私密管理特性允許用戶在感知模式中規定他人對
其數據的可視性，以便最大限度地減少業務中斷。

SametimeIMGateway
LotusSametime伺服器支援用於IMGateway的SIP(SessionInitiationProtocol)
協定和存在利用擴展(SIMPLE)的會談啟始協定。這使用戶能夠與支援該協定的其他
協作社區安全交換實時資訊。一旦您的系統管理人員設置了SametimeIMGateway
，用戶便可以將其它社區中的人員(根據其電子郵件地址)納入自己的協作範圍，從
而擴大價值鏈的範圍。

可擴展性
應用共享會話允許數百名人員查看相同的應用或展示白板。多個LotusSametime伺
服器可以連接在一起以提高可擴展性並減少通過廣域網(WAN)的話務。可選元件是
EMS，旨在優化您公司的Web會議基礎設施的負載平衡及故障切換。

代理支援和防火牆
將LotusSametime佈署在您網路的非軍事化區域(DMZ)中可允許外界用戶接入伺服
器，但不會影響網路安全性。客戶機端支援的代理包括HTTP、HTTPS、SOCKS4和
SOCKS5。連接埠80上的HTTP隧道使帶有限制性防火牆且運行在公司網路中的Lotus
Sametime客戶機能夠通過互聯網與Sametime伺服器相連接。

目錄支援
它使用現有的目錄(Domino或任何輕量級目錄訪問協定[LDAP]目錄)來準確地控制
哪些人能夠(或不能夠)接入您的環境，或者在線創建並管理目錄。

伺服器管理
通過使用LotusSametime伺服器基於瀏覽器的界面，您可以設置新用戶、監控活動
級別、管理所有安全性、訪問特權，並分析使用趨勢。該伺服器提供的伺服器運行
記錄、對伺服器使用情況以及伺服器提供的白板消息進行實時監控等強健功能，使
您能夠輕鬆地管理佈署在您的網路中或跨網路的LotusSametime。

高效、靈活的即時通信
IBMLotusSametime為您提供增長業務所必需的即時資訊處理、召開Web會議及應
用共享平台。Sametime為您的關鍵業務提供理想的安全性及可用性。通過適當的實
時協作技術，您的工作組可以更有效地開展工作-而您的公司則可以大幅度減少差
旅和電信費用。
Lotus.Sametime.v3.1-iSO

NDWSTUDIO